Il Museo Pagliara, Un secolo di satira – Musica e poesia, tra l’800 e il 900